【悲報】天気の子、韓国では不評 [884086512]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 21:57:43.22 ID:uTnin7CT0●.net ?2BP(1000)

https://www.etoland.co.kr/bbs/board.php?bo_table=movie&wr_id=270828

日本映画「天気の子供」側が興行失敗の切ない心境を明らかにした。

映画「天気の子供」側11月4日公式立場を出して「最初の週末、約33万7千観客、監督の前作「あなたの名前は’ 比-70%の下落に加え、
最終的なスコア371が、そのバンウイバンも困難な状況に直面した」とし「ひたすら映画自体の不満、完成度の問題だけでは冷たい
現実に出会ったのであれば、最小限の上にはなるだろうがプロセスを振り返って見た時そうではなかった」と明らかにした。

続いて「一般観客との接点がある所とマーケティングコラボレーションを打診したが、ほとんど拒絶遭い、外面ました。日本語が
出てくる映画の予告編やその紹介を一般大衆に配信される地上波メディアやそれに準ずる広告口座に掲載することができず、
この時局に日本で作られたコンテンツとつづりありたいと思わないものでした。監督がこの作品に溶かしたメッセージと彼の世界観、
作品の完成度は言及される機会さえありませんでした」と打ち明けた。

また「今の状況では、本作で日本に行くの利益はありません。すでに「天気の子供」は、日本を含む、全世界で莫大な興行力を記録、
国内での失敗が日本に与える被害もありません。ただ、数十億の費用を投資した韓国の映画会社だけが今の状況を損失に入っ置く
なった」と吐露した。

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 21:58:21.24 ID:/aj8zl1A0

日本製だからね

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 21:58:49.97 ID:zR5rEp67M

>>1

【悲報】ネトウヨさん タイの鉄道『BTS』の無料券配布を、K-POPのBTS(防弾少年団)のタダ券配布と勘違いw【韓流】
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1572871610/

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 21:58:54.92 ID:pu7vupKO0

( ^ω^)サムゲタンを喰らって過去の蛮行に対する謝罪シーンをいれるべきだったお

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 21:59:55.23 ID:FUIPtMx/a


6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:00:45.88 ID:Wau2hc7z0

なにこのガイジに書かせた日本語

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:02:53.09 ID:ts1tawHv0

>>6
エキサイト翻訳かと思ったよ

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:03:46.83 ID:OYF2EHpI0

国策アニメだからね

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:06:23.17 ID:PVn17p/3a

あたりまえだろ
こんなごみクズアニメ

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:07:59.68 ID:GDCba6t60

はて?
韓国で公開3日で興行収入3位!って記事を

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:08:42.41 ID:zbqLFlOo0

>>5
なんやこれ

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:09:59.79 ID:PzWiC4nBM

プロモーション間違ってるな
憎き日本が水没する作品だって宣伝しないと

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:30:27.56 ID:Xgo5hyhu0

日本の街並みに興味ないから仕方ないね

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:34:04.28 ID:onG5S3vc0

日本しか受けないだろこんなゴミクズアニメ

15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:34:16.71 ID:xkyCm7hn0

君の名はのエンタメ路線が受けたのであって
元々新海の作家性なんてゴミで評価されてないからな

16 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:35:24.59 ID:UzkZ84xa0

そら日本の天気の話だろ

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:38:24.37 ID:y9/7DStz0

俺は微妙だったが新海オタは喜んでたな

18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:39:00.72 ID:1OCqqUaa0

あまり天気の子と酷く言うなよ
天気以下の作品がゴミクズ以下のカス映画って事になるだろうが

俺は天気は神作品だと思うね。そう思っておかないとワンピとかハロワとか空青が可哀そう

19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:39:16.36 ID:/2haQeM5r

日本のものボイコットしてるのに売れるわけないだろ

20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:41:23.00 ID:1OCqqUaa0

ジブリと君縄超えて歴代にも食い込む人気
君の名は。を上回った:インドネシア、オーストラリア、ニュージーランド、ベトナム、マレーシア&ブルネイ、シンガポール、(インド)

親日国は概ね高評価やな

21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:41:57.43 ID:oeauw1ab0

ハリウッド映画で例えればブルース・ウィリスを助けて世界は滅亡させる話だからな
世界で広い支持を得るのは難しい

王道一直線の前作「君の名は。」に比べて普遍的なアピールに乏しい作品だったと思う

日本で暮らしている人が楽しめて感情移入できる映画

22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:44:54.45 ID:aw+zOy8i0

元の記事これかな
https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000197880

別の記事
https://m.nocutnews.co.kr/news/5238028
※Google翻訳
「天気の子供」側は「一般的な観客との接点がある所とマーケティングコラボレーションを打診したが、
ほとんど拒絶遭い、無視された。理由は簡単だった。
日本語が出てくる映画の予告編やその紹介を一般大衆に配信される地上波メディアやそれに準ずる広告口座に掲載することができず、
この時局に日本で作られたコンテンツとつづりありたいと思わないことだった。
監督がこの作品に溶かしたメッセージと彼の世界観、作品の完成度は言及される機会さえなかった」と伝えた。

続いて、「今の状況では、本作で日本に行くの利益はない。すでに「天気の子供」は、日本を含む、
全世界で莫大な興行力を記録、国内での失敗が日本に与える被害もない」とし「この作品が出会ったすべての外面と、
それによって影響を受けたが失敗が公平なのか、私たちのような記録されない被害の対象がたまるすべては前に進むのか」と反問した。

「天気の子供」側の日本のビール不買ため、「苦しむ普通の人」を挙げかというと、「天気の子供」が見たい友人の
顔色を見るという質問を受けたことがあり、映画を時局とだけ接続しているすべてのコメントに辛かっと訴えた。
それとともに、他の同様の作品には偏見を収めてもらっまで頼んだ。

23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:46:06.94 ID:aw+zOy8i0

反日運動の一環で天気の子ガン無視

製作「やめて!!!!」

ということか

24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:49:05.77 ID:Uyho8JH1x

>>21
ブルースウイリスが核スイッチ押すのを娘婿あたりが阻止して隕石落下したけど
奇跡的にジャブローは逸れて意外と大丈夫でしたってな話でしょ

25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:49:52.24 ID:aw+zOy8i0

小説「天気の子」、中国の読者に好評
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/17331488/
 【新華社広州11月4日】
35万部を突破した新海誠氏の中国版小説「天気の子」の翻訳家によるスペシャルセッションが3日、広東省広州市で開かれた。

中国は反日感情そこまで高くないみたいね

26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:50:29.26 ID:1OCqqUaa0

っていうかこれ悲報じゃないよな?
韓国と断交を目指す日本人にとっては朗報だろ

天気の子が大ウケとかニュースで流れたら微妙な空気なる所だった
それこそ反日メディア朝日が大喜びする

27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:51:02.74 ID:Uyho8JH1x

>>23
>>1の文章がいまいち不明瞭だけど
天気の子自体は日本をはじめ世界で大ヒットしてて韓国で失敗してもダメージにはならない
しかし韓国の配給会社はそうはいかず泣くしかない状況だ、みたいな話っぽい

28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:51:30.86 ID:c8MkMAPw0

「東京が水没する映画やで!」と宣伝すればよかったのに

29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:52:44.95 ID:vf/Y28410

その前に海外でヒットしてたっけ?
全然話題になってないけど

30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:54:28.47 ID:6RCHmV5T0

>>1
日本語でおk

31 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/04(月) 22:57:38.85 ID:IEfNAIvY0

>>29
中国ではまあまあだった
アメリカかどっかで賞は取ってたけど
その国でヒットしてたかって言うと
全然だったな

42件をまとめました。
最新情報はこちら



スポンサーリンク





シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク